Español:

Como cada año el equipo del Tomasito hace de la Navidad un momento especial. A pesar de la situación actual, buscamos la manera de estar juntos y rescatar el espíritu navideño en nuestra comunidad con un toque de creatividad y mucho entusiasmo.

El pasado Domingo 13 de diciembre, disfrutamos de un desfile lleno de color, música y toques navideños, que fueron preparados con mucho cariño por el equipo del Tomasito.

Los niños llegaron con sus familias a las afueras del campus principal, con sus autos decorados y mucha alegría para encontrarse por primera vez en el año con sus profesoras. Entre el Grinch, Papá Noel y el grupo de profes que acompañan el día a día de nuestras videoconferencias, pudimos compartir un momento muy emotivo que nos llenó de alegría el corazón.

Gracias queridas familias por juntarse a nuestro entusiasmo y acompañarnos en el Parade con sus autos vestidos de trajes navideños.

English:

Like every year, Tomasito’s team makes Christmas a special moment. Despite the current situation, we look for a better way to be together and rescue the Christmas spirit in our community with a touch of creativity and a lot of enthusiasm.

Last Sunday, December 13th, we enjoyed a parade full of color, music and Christmas details, which were lovingly prepared by Tomasito’s team.

Children arrived with their families to the outside area of the main campus, with their decorated cars and lots of joy to meet their teachers for the first time this year. With the Grinch, Santa Claus and the group of teachers, we were able to share a very emotional moment that filled our hearts with joy. Thank you dear families for joining our enthusiasm and accompanying us in the Parade with your cars dressed in Christmas costumes.

Daniela Troccoli

Profesora de Primero de Básica

uncode-placeholder