English:

With joy and enthusiasm, the Lights, Camera, Learning 2025 event was inaugurated.
This iconic event takes place before the Award Ceremony of our Short Film Festival, in its fourth edition.

This year, the event featured a ribbon-cutting ceremony attended by parents, adding significance to the moment. For the ribbon-cutting, welcome, and official opening, we were honored by the presence Principal Ana María Alvarez. Also present was Film School director Pablo Mogrovejo, who gave words of congratulations to the students from eighth grade to first-year high school who have ventured into the difficult but fascinating world of cinematography. He spoke about our school’s alliance with the University of the Americas (UDLA), which he represents, about the first collaborative event, the «Lighting Workshop,» which our students attended, and how this year the UDLA Film School will also be part of the pool of external judges who will evaluate the finalist short films.

Undoubtedly, a powerful event that highlighted the leadership of the Middle Years Programme English teachers and the learning growth of MYP students, involving skills such as teamwork, organization, time management, creating a premise, script, soundtrack, cinematography, set design, editing, credits, and more.

Español:

Con alegría y entusiasmo se inauguró el evento Lights, Camera, Learning 2025.

Este evento icónico tiene lugar previo a la Ceremonia de Premios de nuestro Short Film Festival, cuarta edición.

Este año el evento contó con una ceremonia de corte de cinta al que asistieron padres de familia dando realce a este momento. Para el corte de la cinta, bienvenida y apertura oficial, nos hizo los honores, la rectora Ana María Álvarez. Estuvo presente el Director de la Escuela de Cine, Pablo Mogrovejo quien dio unas palabras de felicitación a los estudiantes de octavo a primero de bachillerato que han incursionado en el difícil pero fascinante mundo artístico de la cinematografía. Habló de Alianza de nuestro colegio con la Universidad de las Américas (UDLA) a la que representa, del primer evento de colaboración “Taller de Iluminación” al que asistieron nuestros estudiantes y de cómo este año Escuela de Cine UDLA también formará parte del pool de jueces externos que evaluará los cortos finalistas.

Sin duda un evento potente que puso de manifiesto el liderazgo de los profesores de Inglés de del Programa de Años Intermedios y el crecimiento en aprendizaje de los estudiantes de PAI que involucró habilidades como trabajo en equipo, organización y manejo del tiempo, creación de una premisa, script, soundtrack, fotografía y escenografía, edición, créditos y más.