ENGLISH:
The 2023 Short Film Festival Award Ceremony was held at our school with great joy. After an arduous process carried out by the middle-year teachers who, with their dedication, managed to get their students to know and put into practice the cinematographic and editing elements embodied in the «Lights, Camera and Learning» exhibition, which culminated in the creation of the short films and promotional posters.
Finally, it was Red Carpet Day with the presence of the People’s Choice Awards and Academy Awards finalists. Our red carpet had a special shine this year at the Coliseum with the presence of students, teachers, authorities, and parents who gave prominence to this event. We had surprise elements such as the golden characters that created a festive atmosphere, a great reporter, Luis Felipe Jaramillo, Second Baccalaureate English teacher who interviewed the finalists who posed for the cameras and for the audience, encouraged by endless applause.
After the red carpet, the school auditorium was the place where the Academy Awards Ceremony took place. The event was transmitted as a live streaming by the Systems Department. The Senior student presenters: Ariana Henao and Cesar Navas excelled in their roles, as did Pedro León who delighted us with his guitar singing in English at the top of his lungs. Alejandro Navas, winner of the best short film 2022, gave some emotional words. The judges: Verónica Vera, Francisco Valdivieso, Alan Falcony, and Gabriela Garcés (TM alumni) had the difficult task of choosing the best short films and promotional posters.
The details could not be missing; certificates for all the participants, trophies and all the coverage by the school’s Communication Department.
A team effort that resulted in an emotional event, an experience for the students that they will surely carry with them for many years.
See you next year! …
ESPAÑOL:
Con mucha alegría se vivió la Ceremonia de Premiación del Festival de Cortos 2023 en nuestro colegio. Después de un arduo proceso a cargo de los profesores de años intermedios que con su dedicación lograron que sus estudiantes conocieran y pusieran en práctica los elementos cinematográficos y de edición plasmados en la exhibición “Luces, Cámara y Aprendizaje” la mismo que culminó con la creación de los cortos y posters promocionales.
Finalmente, llegó el día de la Alfombra Roja que contó con la presencia de los finalistas de Premios Elegidos por la Gente y Premios de la Academia. Nuestra alfombra roja tuvo un especial brillo este año en el Coliseo con la presencia de estudiantes, profesores, autoridades y padres de familia que dieron realce a este evento. Contamos con elementos sorpresa como fueron los personajes dorados que crearon un ambiente festivo, un reportero de lujo, Luis Felipe Jaramillo, profesor de Segundo Bachillerato que entrevistó a los finalistas que posaron para las cámaras y para la audiencia animados por un sinfín de aplausos.
Luego de la alfombra roja, el auditorio del colegio fue el lugar donde se llevó a cabo la Ceremonia de Premiación. Se transmitió el evento a través de una transmisión en vivo, a cargo del Departamento de Sistemas. Los presentadores estudiantes de Tercero Bachillerato: Ariana Henao y Cesar Navas se lucieron en sus roles, al igual que Pedro León que nos deleitó con su guitarra cantando en inglés a todo pulmón. Alejandro Navas, ganador de mejor corto 2022 dio unas emotivas palabras. Los jueces: Verónica Vera, Francisco Valdivieso, Alan Falcony, y Gabriela Garcés (TM alumni) tuvieron la difícil tarea de escoger los mejores cortos y posters promocionales.
No podían faltar los detalles; certificados para todos los participantes, trofeos y toda la cobertura a cargo de Comunicación del colegio.
Un trabajo en equipo que resultó en un evento emotivo, en una experiencia para los estudiantes que seguro llevaran consigo por muchos años.
¡Nos vemos el próximo año!
Galería de fotos del evento:
Gabriela Muñoz
English Coordinator